No RPG Maker chamamos de FaceSets. Também tem o seu arquivo próprio e respeita, basicamente, o mesmo padrão da imagem que vc mandou. O que vai mudar de versão para versão são os tamanhos dos quadros.
No 2000 e 2003, você consegue colocar 16 quadros de 48x48 no mesmo arquivo.