Interessante querer fazer algo fora da história principal, muitos tentam só refazer o que já existe. Como disse que este será apenas um projeto para que você se desenvolva como maker, sugiro que abrace o estilo Card Game e tente criar um mode de batalha verdadeiramente por cartas usando apenas os eventos, pode ser um pouco avançado demais, mas você com certeza vai ganhar bastante experiência tentando. Sobre os personagens, acho que deveria criar todos, pelo menos o Kurou ficou muito bom, não sei com qual ferramenta o criou, mas ficou bem legal. No mais é isso, bom aprendizado no desenvolvimento do jogo.