Erro de tradução RPG MAKER MZ ver. 1.0.2 (pt-br)

[DadoCWB]

Existe um pequeno erro de tradução no RPG MAKER MZ que pode confundir o usuário. O erro está na guia "Definir Rota de Movimento", na opção que deveria estar assinalada como "Virar na direção OPOSTA ao Jogador". Por conta desse erro de tradução a opção "Virar em direção ao jogador" aparece duas vezes.

 

[Alkemarra]

Pessoal tá sempre dando umas dessas com o RPG maker. ruahrauhra
Você levou essa questão lá pro fórum oficial?

 

[DadoCWB]

Pessoal tá sempre dando umas dessas com o RPG maker. ruahrauhra
Você levou essa questão lá pro fórum oficial?

Felizmente é só a escrita mesmo que está errada. A funcionalidade ta fincionandonde boa. Todavia pode causar confusão na galera menos atenta.

Eu reportei p eles la no fórum oficial. Espero q arrumem na próxima atualização.

 

[Alkemarra]

Boa!
Sim, pra quem já tá acostumado com a engine pode não ser problema algum.
Mas pra quem tá pegando pela primeira vez pode ficar um problema.

 

[Dr.XGB]

Até hoje as traduções para o RPG Maker tem umas gafes. Pelo menos você não pegou a época onde o comando "Erase Event" tinha sido traduzido para Clear Timer, super a ver com o comando kkkkkkkkkkkkkkkk !!

 

[KuroMukuro288]

Até hoje as traduções para o RPG Maker tem umas gafes. Pelo menos você não pegou a época onde o comando "Erase Event" tinha sido traduzido para Clear Timer, super a ver com o comando kkkkkkkkkkkkkkkk !!

O jeito que o nosso idioma é levado a serio é diferente...