Neon Gênesis Evangelião - Abertura Condado

[Roy Bravery]

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=YpkRmOckyic&feature=youtu.be[/youtube]​

A Abertura do anime Neon Gênesis Evangelião, com a versão do Condado pra vocês!

Aproveitem!​

 

[Alkemarra]

9K referências ouraoraohruahoraorhoar
bom demais, quando sai o primeiro episódio?

 

[Douglas12ds]

Tradução de tudo que tá escrito:

00:11
Povo japonês do Condado

Eu Amo Arroz
Comunismo é incrível
( Disclaimer: não compactuo com a opinião do autor da obra )

00:23
Plantação de Abóbora para o Halloween ( Ele escreveu em inglês achando que iria traduzir melhor kk )

00:26
Desenvolvedor de Código Laranja(?)

00:30
Julia Seiba Comediante ( Também escrito em inglês kk )

00:34
( Esquerda pra direita )
Raiva Raiva
Risada do Caos

00:42
Shingeki no Kyojin ( Attack on Titan )
Thunder Cross Split Attack ( Ataque do Dire de JoJo ) ( O safado  ainda colocou a versão ajaponesada )

00:45
A tradução tá ao lado.

00:52
Vou fazer panquecas
Panquecas de Bacon
Vou colocar o dinheiro na sacola
Seios do Dragão

Vitória

1:00
Você me esperou, mas não era eu.  ( Acredito que seria "Mas eu não estava", mas o cara traduziu do inglês, e no japonês, assim como no português, "ser" e "estar' são palavras diferentes )
Inquisição Espanhola

1:22
Eu não falo coreano
Eu não falo japonês
Eu não falo chinês

1:28
Comunismo

 

[Eliyud]

MEEEEH, é sério que você conseguiu traduzir, [member=3050]Douglas12ds[/member] ? HAHAHAHHAHA Genial!

 

[Lord Wallace]

[member=1820]Kazzter[/member] Será que a gente pode dar uma medalha pro [member=3050]Douglas12ds[/member]  ? Diz que sim, vai SFHJKAGSFLJASK

 

[Alkemarra]

[member=3050]Douglas12ds[/member]  usou hack gente, não vale! Isso aí é trapaça das braba!